Mogao bih da se složim sa tobom... kad bih znao o èemu prièaš.
Caspita. - Sarebbe giusto... Sapere di che cosa parli.
Ako se malo razmisli, mogao bih i da se složim sa tobom.
Se la pensi così, potrei anche essere d'accordo con te.
Nije da uopšte razmišIjam da se složim sa tobom ali šta si smislila?
Non che la cosa m'interessi granché. Ma così, solo per curiosità, che cosa avevi in mente?
Ti veruješ u sve ovo... zato što odlaziš. Hoæeš da se složim sa tobom?
Credo che tu te ne voglia convincere perché molli.
Izvini, samo sam hteo da se složim sa tobom.
Scusami, stavo solo approvando quello che dicevi.
Najludja stvar je da više ne mogu da se složim sa tobom.
Sai, la cosa folle e' che non concordo pienamente con te.
Ti zapravo hoæeš da se ja složim sa tobom.
In realta' vuoi che io sia d'accordo con te.
Recimo da se složim sa tobom, šta bi želeo da uradim?
Se anche fossi d'accordo con te... cosa vorresti che facessi?
Znam da želiš da se ja složim sa tobom, ali mislim da to nije tako jednostavno, kao sve to. Kao sve, šta?
Lo so che vuoi che io sia d'accordo con te, ma non credo sia tutto cosi' semplice.
Iako mrzim psovanje, mogu da se složim sa tobom.
Sebbene non ami giurare devo ammettere che ti odio del tutto.
Šta ako se ne složim sa tobom?
E se non sono d'accordo con te?
Ne bih mogao više da se složim sa tobom, ali, u ovom sluèaju, ti si onaj koji je glup.
Beh, non potrei essere più d'accordo, ma in questo caso sei tu lo stupido.
Ne bih mogla više da se složim sa tobom.
una battaglia. - Sono assolutamente d'accordo.
Evo u èemu je stvar, Boni. Ne mogu da se ne složim sa tobom i oseæam kao da sam bez sreæe u poslednje vreme, ali, znaš ko je dobijao svu moju sreæu?
Non sono in disaccordo con te, visto che mi sento un po' sfortunata ultimamente, ma indovina chi mi ha fregato tutta la fortuna?
Harvey, znam da smo tek poèeli da radimo kao tim, i ne želim da se ne složim sa tobom, ali to je odlièan razlog. Pogrešno.
Ascolta, Harvey, so che iniziamo ora a tornare in squadra insieme e non voglio contraddirti, ma e' proprio un'ottima ragione.
Pa, tata, cenim tvoju brigu, i tvoju kritiku svega što sam u životu radio, ali moraću ljubazno da se ne složim sa tobom, uglavnom na bazi činjenice... da se oblačiš kao narko diler.
Be', papa', apprezzo il tuo interessamento e il tuo criticare ogni cosa abbia fatto in vita mia, ma devo cortesemente dissentire, basandomi sopratutto sul fatto che ti vesti come uno spacciatore.
Sklon sam da se složim sa tobom.
Direi che sono d'accordo con te.
Pošto nismo našli još jedno telo, moram da se složim sa tobom.
Beh, dato che non abbiamo trovato un altro corpo, sono propenso a essere d'accordo con te.
Moram da se složim sa tobom,
Beh, non posso dire di essere d'accordo con lei,
Ako se složim sa tobom, hoæeš li me ostaviti na miru?
Se ti do ragione, mi lascerai in pace?
0.63682103157043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma sono propensa a dare ragione a te. 